陽城住民への虐殺

董卓は残忍で情けがなく、厳刑、すなわち厳しい刑罰で人々を脅し、わずかな恨みも必ず報復したため、人々は身の安全を保てなかった。かつて軍を陽城へ派遣した。ちょうど二月の社祭の日で、住民はそれぞれ祭祀の場所に集まっていた。董卓軍は男性の首をすべて斬り、住民の車と牛を使って女性と財物を載せ、斬った首を車の長柄や車軸に結び付け、車を連ねて洛陽へ戻った。そして反乱勢力を攻めて大勝したと称し、万歳を唱えた。開陽城門へ入ると首を焼き、女性を兵士の婢妾として与えた。