197年 - 199年 曹操・張繡の宛城攻防 展開06 舞陰撤退と追撃撃破 劉表景升りゅうひょう 出来事に戻る 張繡の同盟者・荊州牧劉表勢力 張繡は穣へ逃れ、劉表と結んだ。 伝 劉表に関連する出来事一覧 原文 陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・舞陰での追撃撃破 公乃引兵還舞陰，繡將騎來鈔，公擊破之。繡奔穰，與劉表合。 日本語対訳曹操は軍を率いて舞陰へ退いた。張繡が騎兵を率いて追撃すると、曹操はこれを破った。張繡は穣へ逃れ、劉表と結んだ。
陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・舞陰での追撃撃破 公乃引兵還舞陰，繡將騎來鈔，公擊破之。繡奔穰，與劉表合。 日本語対訳曹操は軍を率いて舞陰へ退いた。張繡が騎兵を率いて追撃すると、曹操はこれを破った。張繡は穣へ逃れ、劉表と結んだ。