191年 - 199年 袁紹・公孫瓚の河北争奪 展開12 麴義・劉和との合流と易京退却 出来事に戻る 袁紹が送った麴義と劉和が劉虞旧臣に合流し、公孫瓚は敗戦を重ねて易京へ退いた。 関係する人物 袁紹勢力 袁紹麴義と劉和を派遣する盟主麴義劉虞旧臣軍へ合流する袁紹の将 公孫瓚勢力 公孫瓚易京へ退いて守る軍閥 劉虞・幽州旧臣 劉虞旧臣軍を結び付ける故主鮮于輔袁紹の援軍と合流する旧臣側指導者劉和父の旧臣軍へ加わる劉虞の子 原文 陳寿本文巻八 公孫瓚・劉虞伝・麴義・劉和との合流 袁紹又遣麴義及虞子和，將兵與輔合擊瓚。瓚軍數敗，乃走還易京固守。 日本語対訳袁紹はさらに麴義と劉虞の子の劉和を派遣し、兵を率いて鮮于輔と合流させ、公孫瓚を攻撃した。公孫瓚軍はたびたび敗れ、易京へ退いて守りを固めた。
陳寿本文巻八 公孫瓚・劉虞伝・麴義・劉和との合流 袁紹又遣麴義及虞子和，將兵與輔合擊瓚。瓚軍數敗，乃走還易京固守。 日本語対訳袁紹はさらに麴義と劉虞の子の劉和を派遣し、兵を率いて鮮于輔と合流させ、公孫瓚を攻撃した。公孫瓚軍はたびたび敗れ、易京へ退いて守りを固めた。