神亭で孫策と一騎で戦い、後に捕らえられると信義を認められて将に迎えられた。この展開では捕縛後に登用される将として関わる
伝
太史慈に関連する出来事一覧
原文
策躬自攻討，遂見囚執。策即解縛，捉其手曰：「寧識神亭時邪？若卿爾時得我云何？」慈曰：「未可量也。」策大笑曰：「今日之事，當與卿共之。」即署門下督，還吳授兵，拜折衝中郎將。
日本語対訳孫策が自ら攻めると、太史慈は捕らえられた。孫策はすぐ縄を解き、手を取って「神亭で会った時を覚えているか。あの時、君が私を捕らえていたらどうしたか」と尋ねた。太史慈が「分かりません」と答えると、孫策は大笑いし、「今日からは君と事業を共にしよう」と言った。太史慈を門下督とし、呉へ戻って兵を与え、折衝中郎将に任じた。