原文
裴注之引用書・江表傳巻四十六 孫策伝・旧孫堅軍返還までの経緯
策徑到壽春見袁術,涕泣而言曰:『亡父昔從長沙入討董卓,與明使君會於南陽,同盟結好;不幸遇難,勛業不終。策感惟先人舊恩,欲自憑結,願明使君垂察其誠。』術甚貴異之,然未肯還其父兵。策遂詣丹楊依舅,得數百人,而爲涇縣大帥祖郎所襲,幾至危殆。於是復往見術,術以堅餘兵千餘人還策。
陳寿本文巻四十六 孫策伝・江東進出の請願
策乃説術,乞助景等平定江東。術表策爲折衝校尉,行殄寇將軍,兵財千餘,騎數十匹,賓客願從者數百人。比至歷陽,衆五六千。
裴注之引用書・江表傳巻四十六 孫策伝・袁術が江東進出を認めた事情
策説術云:『家有舊恩在東,願助舅討橫江;橫江拔,因投本土召募,可得三萬兵,以佐明使君匡濟漢室。』術知其恨,而以劉繇據曲阿,王朗在會稽,謂策未必能定,故許之。
陳寿本文巻四十六 孫策伝・袁術との決別
時袁術僭號,策以書責而絶之。
曹公表策爲討逆將軍,封爲呉侯。
勳新得術衆,時豫章上繚宗民萬餘家在江東。策勸勳攻取之。勳旣行,策輕軍晨夜襲拔廬江,勳衆盡降,勳獨與麾下數百人自歸曹公。
裴注之引用書・江表傳巻四十六 孫策伝・皖城急襲
自與周瑜率二萬人歩襲皖城,卽克之,得術百工及鼓吹部曲三萬餘人,並術勛妻子。