樊能はんのう

孫策が東へ渡ろうとして歴陽へ着き、急使で周瑜に知らせた。周瑜は兵を率いて孫策を迎えた。孫策は大いに喜び、「君を得て、事は整った」と言った。周瑜は孫策に従って横江と当利を攻め、どちらも攻略した。

劉繇は樊能と于麋を東の横江津に、張英を当利口に駐屯させ、袁術軍を防がせた。

孫策が長江を東へ渡り、張英・樊能らを破ると、劉繇は丹徒へ逃れ、さらに長江をさかのぼって豫章へ退き、彭沢に駐屯した。

劉繇が逃れると、孫策は曲阿に入り、将兵をねぎらって恩賞を与えた。諸県へ布告し、劉繇や笮融らの旧兵が降伏しても罪を問わず、従軍を望む者は本人だけを徴用して家の負担を免じ、望まない者には強制しないとした。十日ほどで四方から人が集まり、兵二万余人と馬千余頭を得て、江東に威勢を示した。