193年 - 195年 曹操の徐州侵攻と兗州争奪 展開01 闕宣・陶謙の任城侵攻 陶謙恭祖とうけん 出来事に戻る 徐州牧として闕宣と共同して華・費を取り任城へ進出徐州勢力 陶謙は徐州牧として闕宣と共同して華・費を取り任城へ進出としてこの展開に関わった。天子を称した闕宣と徐州牧陶謙が連携し、兗州南東部の任城まで軍を進めた。徐州側から兗州へ及んだ攻勢が、曹操の反攻に先立つ局面となった。 伝 陶謙に関連する出来事一覧 原文 陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・闕宣・陶謙の任城侵攻 下邳闕宣聚衆數千人，自稱天子；徐州牧陶謙與共舉兵，取泰山華、費，略任城。 日本語対訳下邳の闕宣は数千人を集め、自ら天子を称した。徐州牧の陶謙は闕宣とともに挙兵し、泰山郡の華県・費県を取り、任城を攻略した。
陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・闕宣・陶謙の任城侵攻 下邳闕宣聚衆數千人，自稱天子；徐州牧陶謙與共舉兵，取泰山華、費，略任城。 日本語対訳下邳の闕宣は数千人を集め、自ら天子を称した。徐州牧の陶謙は闕宣とともに挙兵し、泰山郡の華県・費県を取り、任城を攻略した。