201年 - 207年 曹操の河北平定 展開10 南皮の戦いと袁譚の死 出来事に戻る 袁譚が同盟に背いて勢力を広げると、曹操は婚姻を解消して南皮を攻めた。袁譚は討たれ、曹操は冀州を平定した。 関係する人物 曹操勢力 曹操南皮攻略の総指揮官 袁紹勢力 袁譚南皮軍の勢力主 原文 陳寿本文巻十一 王脩伝・南皮攻撃 太祖旣破冀州,譚又叛。太祖遂引軍攻譚於南皮。 日本語対訳曹操が冀州を破った後、袁譚は再び背いた。曹操は軍を率いて南皮の袁譚を攻めた。 陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・南皮の戦いと袁譚の死 十年春正月,攻譚,破之,斬譚,誅其妻子,冀州平。 日本語対訳建安十年春正月、曹操は袁譚を攻めて破り、袁譚を斬り、その妻子を処刑した。これにより冀州は平定された。
陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・南皮の戦いと袁譚の死 十年春正月,攻譚,破之,斬譚,誅其妻子,冀州平。 日本語対訳建安十年春正月、曹操は袁譚を攻めて破り、袁譚を斬り、その妻子を処刑した。これにより冀州は平定された。