195年 - 198年 徐州争奪と呂布の最期 展開17 侯成らの離反と呂布捕縛 魏続ぎぞく 出来事に戻る 侯成・宋憲と内応する呂布軍の将呂布勢力 魏続は侯成・宋憲と陳宮を捕らえ、下邳開城の契機を作った。 伝 魏続に関連する出来事一覧 原文 陳寿本文巻七 呂布伝・侯成・宋憲・魏続の離反と陳宮捕縛 其將侯成、宋憲、魏續縛陳宮，將其衆降。 日本語対訳呂布の将侯成・宋憲・魏続は陳宮を縛り、兵を率いて降伏した。 陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・下邳開城と呂布捕縛 舉城降，生禽布、宮 日本語対訳城を挙げて降伏し、呂布と陳宮は生け捕りにされた。