184年 - 189年 涼州の乱 展開07 張温西征軍の集結 董卓仲穎とうたく 出来事に戻る 張温軍の破虜将軍後漢涼州討伐・地方軍 破虜将軍として張温の指揮下に入り、召集時の不遜を孫堅から非難された。 伝 董卓に関連する出来事一覧 原文 関連正史後漢書 巻七十二 董卓列伝・董卓伝・張温軍の集結 朝廷復以司空張溫為車騎將軍，假節，執金吾袁滂為副。拜卓破虜將軍，與蕩寇將軍周慎並統於溫。并諸郡兵步騎合十餘萬，屯美陽，以衛園陵。章、遂亦進兵美陽。溫、卓與戰，輒不利。 日本語対訳朝廷は再び司空の張温を車騎将軍・仮節とし、執金吾の袁滂を副将に置いた。董卓を破虜将軍に任じ、蕩寇将軍の周慎とともに張温の指揮下へ入れた。諸郡の歩兵・騎兵を合わせた十余万を美陽に駐屯させ、園陵を守らせた。辺章・韓遂も美陽へ進軍した。張温・董卓は両者と戦ったが、そのたびに不利となった。
関連正史後漢書 巻七十二 董卓列伝・董卓伝・張温軍の集結 朝廷復以司空張溫為車騎將軍，假節，執金吾袁滂為副。拜卓破虜將軍，與蕩寇將軍周慎並統於溫。并諸郡兵步騎合十餘萬，屯美陽，以衛園陵。章、遂亦進兵美陽。溫、卓與戰，輒不利。 日本語対訳朝廷は再び司空の張温を車騎将軍・仮節とし、執金吾の袁滂を副将に置いた。董卓を破虜将軍に任じ、蕩寇将軍の周慎とともに張温の指揮下へ入れた。諸郡の歩兵・騎兵を合わせた十余万を美陽に駐屯させ、園陵を守らせた。辺章・韓遂も美陽へ進軍した。張温・董卓は両者と戦ったが、そのたびに不利となった。