189年 - 191年 董卓専横と反董卓連合 展開25 曹操の揚州募兵 曹操孟徳そうそう 出来事に戻る 敗戦後の兵を再建する奮武将軍曹操義兵 夏侯惇らと揚州へ赴き、陳温・周昕から四千余の兵を得た。 伝 曹操に関連する出来事一覧 原文 陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・武帝紀・曹操の揚州募兵 太祖兵少，乃與夏侯惇等詣揚州募兵，刺史陳溫、丹楊太守周昕與兵四千餘人。 日本語対訳曹操は兵が少なかったため、夏侯惇らと揚州へ兵を募りに行った。揚州刺史の陳温と丹陽太守の周昕は四千余の兵を提供した。
陳寿本文巻一 武帝紀・曹操・武帝紀・曹操の揚州募兵 太祖兵少，乃與夏侯惇等詣揚州募兵，刺史陳溫、丹楊太守周昕與兵四千餘人。 日本語対訳曹操は兵が少なかったため、夏侯惇らと揚州へ兵を募りに行った。揚州刺史の陳温と丹陽太守の周昕は四千余の兵を提供した。