孫堅は袁術のもとで魯陽から進軍し、梁東の包囲を脱出して陽人で董卓軍を破った。軍糧問題と和親提案を乗り越えて洛陽へ入り、掘り返された陵墓を修復した。
原文
陳寿本文巻四十六 孫堅伝・魯陽の孫堅軍
前到魯陽，與袁術相見。術表堅行破虜將軍，領豫州刺史。遂治兵於魯陽城。當進軍討卓，遣長史公仇稱將兵從事還州督促軍糧。卓遣歩騎數萬人逆堅，輕騎數十先到。堅方行酒談笑，敕部曲整頓行陳，無得妄動。卓兵見堅士衆甚整，不敢攻城，乃引還。
陳寿本文巻四十六 孫堅伝・梁東の包囲脱出
堅移屯梁東，大爲卓軍所攻，堅與數十騎潰圍而出。堅常著赤罽幘，乃脫幘令親近將祖茂著之。卓騎爭逐茂，故堅從間道得免。茂困迫，下馬，以幘冠塚閒燒柱，因伏草中。卓騎望見，圍繞數重，定近覺是柱，乃去。
陳寿本文巻四十六 孫堅伝・陽人の勝利
堅復相收兵，合戰於陽人，大破卓軍，梟其都督華雄等。
是時，或間堅於術，術懷疑，不運軍糧。陽人去魯陽百餘里，堅夜馳見術，畫地計校，曰：「所以出身不顧，上爲國家討賊，下慰將軍家門之私仇。堅與卓非有骨肉之怨也，而將軍受譖潤之言，還相嫌疑！」術踧踖，卽調發軍糧。堅還屯。
卓憚堅猛壯，乃遣將軍李傕等來求和親。令堅列疏子弟任刺史、郡守者，許表用之。堅曰：「卓逆天無道，蕩覆王室。今不夷汝三族，懸示四海，則吾死不瞑目。豈將與乃和親邪？」復進軍大谷。拒雒九十里。
堅乃前入至雒，修諸陵，平塞卓所發掘。訖，引軍還，住魯陽。
靈帝崩，卓擅朝政，橫恣京城。諸州郡並興義兵，欲以討卓。堅亦舉兵。荊州刺史王叡素遇堅無禮，堅過殺之。
裴注之引用書・呉録巻四十六 孫堅伝・孫堅伝・裴注引『呉録』王叡殺害
武陵太守曹寅為叡所案劾，巧作按行使者光祿大夫溫毅檄，移堅，說叡罪過，令收行刑訖以狀上。堅即承檄勒兵襲叡。……叡窮迫，刮金飲之而死。
比至南陽，衆數萬人。南陽太守張咨聞軍至，晏然自若。堅以牛酒禮咨，咨明日亦答詣堅。酒酣，長沙主簿入白堅：「前移南陽，而道路不治，軍資不具，請收主簿推問意故。」……有頃，主簿復入白堅：「南陽太守稽停義兵，使賊不時討，請收出案軍法從事。」便牽咨於軍門斬之。郡中震慄，無求不獲。
裴注之引用書・英雄記巻四十六 孫堅伝・孫堅伝・裴注引『英雄記』胡軫と呂布の不和
卓亦遣兵步騎五千迎之，陳郡太守胡軫為大督護，呂布為騎督。……諸將惡憚軫，欲賊敗其事，布等宣言「陽人城中賊已走，當追尋之」，便夜進軍。城中守備甚設，不可掩襲。……布又宣言相驚，云「城中賊出來」。軍衆擾亂奔走，皆棄甲，失鞍馬。