189年 - 191年 董卓専横と反董卓連合 曹寅そういん 出来事に戻る 王叡討伐文書を偽作する武陵太守袁術・孫堅軍 王叡への使者文書を偽作し、孫堅の王叡攻撃を導いた武陵太守 伝 曹寅に関連する出来事一覧 原文 裴注之引用書・呉録巻四十六 孫堅伝・孫堅伝・裴注引『呉録』王叡殺害 武陵太守曹寅為叡所案劾，巧作按行使者光祿大夫溫毅檄，移堅，說叡罪過，令收行刑訖以狀上。堅即承檄勒兵襲叡。……叡窮迫，刮金飲之而死。 日本語対訳『呉録』によれば、武陵太守の曹寅は王叡から取り調べを受け、使者である光禄大夫温毅の文書を巧みに偽作して孫堅へ送り、王叡を処刑するよう命じた。孫堅は文書を受けて王叡を襲い、追い詰められた王叡は金を削って飲み、死んだ。
裴注之引用書・呉録巻四十六 孫堅伝・孫堅伝・裴注引『呉録』王叡殺害 武陵太守曹寅為叡所案劾，巧作按行使者光祿大夫溫毅檄，移堅，說叡罪過，令收行刑訖以狀上。堅即承檄勒兵襲叡。……叡窮迫，刮金飲之而死。 日本語対訳『呉録』によれば、武陵太守の曹寅は王叡から取り調べを受け、使者である光禄大夫温毅の文書を巧みに偽作して孫堅へ送り、王叡を処刑するよう命じた。孫堅は文書を受けて王叡を襲い、追い詰められた王叡は金を削って飲み、死んだ。