劉協りゅうきょう

郭汜が天子を自分の軍営へ迎えようと計画すると、夜に逃げ出した者が李傕へ知らせた。李傕は兄の子である李暹に数千人を率いさせて宮殿を囲み、三台の車で天子を迎えさせた。楊彪は、帝王が臣下の家にいた例はなく、行動には天下の心を合わせるべきで、この処置は誤りだと諫めた。李暹は「将軍の計画は決まっている」と答えた。そこで天子が一台、伏貴人が一台、賈詡と左霊が一台の車に乗り、ほかの者は皆歩いて従った。

李傕は公卿を郭汜のもとへ行かせて和睦を求めさせたが、郭汜は全員を拘束した。両者は数か月にわたって攻撃し合い、死者は数万人に及んだ。