赦免がないと知った李傕らは解散を考えたが、賈詡の進言を受けて兵を集めながら長安へ進んだ。 賈詡は長安進軍を説く参謀
伝
賈詡に関連する出来事一覧
原文
比傕等還，輔已敗，衆無所依，欲各散歸。旣無赦書，而聞長安中欲盡誅涼州人，憂恐不知所爲。用賈詡策，遂將其衆而西，所在收兵，比至長安，衆十餘萬。
日本語対訳李傕らが戻った時には牛輔はすでに敗れ、兵たちは頼る先を失って、それぞれ故郷へ帰ろうとした。赦免の文書がなく、長安では涼州人を皆殺しにするという話も聞き、不安に陥ってどうすべきか分からなかった。そこで賈詡の策を用い、軍勢を率いて西へ進み、各地で兵を集めた。長安へ着く頃には十余万に増えていた。